-
1 Point Of Return
-
2 Point of No Return
Abbreviation: PNRУниверсальный русско-английский словарь > Point of No Return
-
3 point of safe return
Military: PSRУниверсальный русско-английский словарь > point of safe return
-
4 point of no return
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > point of no return
-
5 I am approaching my point of no return
Transport: QNRУниверсальный русско-английский словарь > I am approaching my point of no return
-
6 zero-point return dog
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > zero-point return dog
-
7 точка возврата
-
8 точка возврата
точка возврата
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка возврата
-
9 точка перезапуска
1) Computers: return point2) Engineering: rerun point (программы после сбоя), restart point (программы после сбоя)3) Information technology: R point (программы после сбоя), rescue point (программы после сбоя), rollback point (программы после сбоя) -
10 разворот с пролетом расчетной точки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот с пролетом расчетной точки
-
11 адрес возврата
Engineering: return address (из подпрограммы), return point -
12 адрес обратного перехода
Engineering: return address, return pointУниверсальный русско-английский словарь > адрес обратного перехода
-
13 точка возврата
cuspidal point, return pointРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > точка возврата
-
14 сортировка с перезапуском
1. restart sort2. return point sortРусско-английский большой базовый словарь > сортировка с перезапуском
-
15 сортировка с перезапусками
Information technology: checkpoint sort, checkpoint sorting, restart sort, return point sortУниверсальный русско-английский словарь > сортировка с перезапусками
-
16 сортировка с перезапуском
Information technology: restart sort, return point sortУниверсальный русско-английский словарь > сортировка с перезапуском
-
17 сортировка с перезапуском
restart sort, return point sortРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сортировка с перезапуском
-
18 пункт
point
- (инструкции, руководства) — item
proceed as in item 1 b.
- (перечня действий) — step
perform steps 1 through 6.
repeat steps 1 through 6 (of flight plan).
- авиационного подразделения, командный — air unit command center
-, аэродромный диспетчерский — aerodrome control tower
для управления воздушным движением в районе аэродрома (аэропорта), — а unit established to provide air traffic control service to aerodrome traffic.
-, ближний радиомаркерный — middle marker (mm)
-, ближний радиомаркерный (с приводом) (бпрм) — (locator) middle marker (lmm)
приводная радиостанция, устанавливаемая в створе впп вместе с маркерным маяком на расстоянии 1000м от впп (рис.93).
-, вылета — point of departure
-, дальний радиомаркерный — outer marker (ом)
- дальний радиомаркерный (с приводом) (дпрм)
приводная радиостанция вместе с маркерным маяком на расстоянии 4000 м от впп. — (locator) outer marker (lom)
-, диспетчерский (управления воздушным движением) — air traffic control (атс) center
-, командно-диспетчерский (кдп) — air traffic control tower
-, командно-диспетчерский (кдп аэродрома) — (aerodrome) control tower
- командный — control center
- маршрута (пм) — waypoint (wp, wpt)
- маршрута (ппм) большего номера — upper wpt. interchange upper wpt(15) with lower wpt(l).
- маршрута, исходный (ипм) — initial waypoint
- маршрута (ппм), к которомy приближается ла — nbound waypoint
- маршрута, конечный (кпм) — terminal waypoint
(кпм может быть дпрм или характерный ориентир)
- маршрута, контрольный (ориентир) — checkpoint
- маршрута контрольный (ппм) — waypoint (wpt)
- маршрута (ппм) меньшего номера — lower wpt
- маршрута, оперативный (опм) — supplementary waypoint
- маршрута (ппм), от которого летит ла — outbound waypoint
- маршрута, поворотный — waypoint (wpt)
- маршрута, последующий промежуточный — subsequent waypoint (subs wpt)
- маршрута, промежуточный, (ппм) (ппм i) (рис. 124) — waypoint (wpt, wp, wypt, way рт), (wpt i)
to maneuver the aircraft to the first (en route) waypoint.
- маршрута, промежуточный запрограммированный — stored waypoint
- маршрута, промежуточный, очередной (следующий) — next wpt, subsequent wpt (subs wpt)
- маршрута, промежуточный, пройденный — overflown wpt
- маршрута промежуточный, пройденный no адресам пройденных ппм — overflown wpt according to overflown wpt positions
- маршрута, промежуточный, текущий — current waypoint
- назначения — point of destination
- обратного маршрута, исходный (ипом) — return waypoint
- ожидания — holding point
обозначенный район, в пределах которого ла совершает полет в ожидании дальнейших указаний, — an identifiable point, in the vicinity of which an aircraft in flight is instructed to remain.
-, ориентирный — reference point
- отправления — point of departure
- посадки (первый) — landing point (1)
- управления воздушным движением — air traffic control (atc) center
номер ппм — wpt number (wpt 1)
подход к ппм — wpt approach, approach to wpt
вводить — nnm load /insert/ wpt position
достигать ппм — reach wptРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пункт
-
19 заземлять
заземлять
Выполнять электрическое соединение между данной точкой системы или установки, или оборудования и локальной землей.
Примечание - Соединение с локальной землей может быть:
- преднамеренным;
- непреднамеренным или случайным;
- постоянным или временным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth, verb
ground (US), verb
make an electric connection between a given point in a system or in an installation or in equipment and local earth
NOTE – The connection to local earth may be:
– intentional, or
– unintentional or accidental
– and may be permanent or temporary.
Source: 195-01-08
[IEV number 826-13-03]FR
mettre à la terre, verbe
réaliser une liaison électrique entre un point donné d'un réseau, d'une installation ou d'un matériel et une terre locale
NOTE – La liaison à la terre locale peut être:
– intentionnelle, ou
– non intentionnelle ou accidentelle
– et peut être permanente ou temporaire.
Source: 195-01-08
[IEV number 826-13-03]Тематики
EN
DE
- erden, Verb
FR
- mettre à la terre, verbe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземлять
-
20 критическая точка
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > критическая точка
См. также в других словарях:
Point Of Know Return — Album par Kansas Sortie septembre 1977 Enregistrement juin juillet 1977 Woodland Sound, Nashville, TN et Studio In The Country, Bogalusa, LA Durée 43:59 Genre(s) Rock progressif … Wikipédia en Français
return — 1 verb 1 GO BACK (I) to go back to a place where you were before, or come back from a place where you have just been (+ to): Conor did not return to Ireland until 1937. (+ from): When Alice returned from university, she was a changed person. |… … Longman dictionary of contemporary English
Point of no return (disambiguation) — Point of no return is the point beyond which someone, or some group of people, must continue on their current course of action.Point of no return may also refer to: * Point of no return (computer games), the point in the game design script when… … Wikipedia
Point of No Return (Stargate SG-1) — Saltar a navegación, búsqueda Point of No Return Episodio de Stargate SG 1 Archivo:Point of No Return.jpg Título Sin Regreso / Punto Sin Retorno Episodio nº Temporada 4 Episodio … Wikipedia Español
Return yards — is an American football and Canadian football statistical measure that takes several forms. In American and Canadian football, progress is measured by advancing the football towards the opposing team s Goal line. Progress can be made during play… … Wikipedia
Point Horror — was a huge series of YA horror fiction, written by many well known American authors such as R. L. Stine, Caroline B. Cooney, Diane Hoh, Carol Ellis, Auline Bates, Lael Littke, Barbara Steiner, D. E. Athkins, Sinclair Smith and Richie Tankersley… … Wikipedia
Return J. Meigs, Sr. — Return Jonathan Meigs (born December 17 or December 28, 1740; died January 28, 1823) was a colonel who served in the Continental Army during the American Revolutionary War and later served as a federal government Indian agent working with the… … Wikipedia
Point of Know Return — Album par Kansas Sortie septembre 1977 Enregistrement juin juillet 1977 Woodland Sound, Nashville, TN et Studio In The Country, Bogalusa, LA Durée 43:59 Genre Rock progressif … Wikipédia en Français
Point of no Return (Begriffsklärung) — Point of no Return (englisch für Punkt ohne Wiederkehr) bezeichnet Point of no Return, ein allgemeines Konzept für einen Punkt, am dem es kein Zurück mehr gibt Point of no return (Novelle), eine gleichnamige Novelle von Agatha Christie den… … Deutsch Wikipedia
point of no return — point′ of no′ return′ n. 1) aer. the point in a flight at which an aircraft will lack sufficient fuel to return to its starting point 2) the critical point in an undertaking where one has committed oneself irrevocably to a course of action •… … From formal English to slang
Return to Krondor — Éditeur Sierra Studios Développeur PyroTechnix, 7th Level Date de sortie 1998 Genre Rôle Mode de jeu Un joueur Plate forme … Wikipédia en Français